「小火」＝「こび」…？意外と読めない《小がつく漢字》3選

「これってどう読むんだっけ？」意外と難しい「小」がつく漢字をまとめました。「小火」「小魚」「小豆」いくつ正しく読むことができますか？

「小火」＝「こび」ではない

「小火」の正しい読み方は「ぼや」です。小さな火事・ごく一部だけの火事・大きくなる前に消し止められた火事という意味で、「小火（しょうか）」とも読まれています。「昨夜、近くで小火騒ぎがあった」このような使い方をし、「小火」に対して焼失面積や、被害が大きな火災は「大火（たいか）」と表現されます。また、近所で起こった家事は「近火（きんか）」といい、直接の被害はないが、近所の火災で迷惑を受けた人へのお見舞い金を「近火御見舞」といいます。

「小魚」＝「こざかな」ではない

「小魚」の正しい読み方は「いさな」です。漢字の通り、小さな魚・雑魚（ざこ）という意味で「今日は小魚がたくさん釣れた」このような使い方をします。「小魚」は「いさな」以外にも、「こざかな」「こうお（を）」とも読まれ、「細小魚」と表記することもあります。反対に大きな魚を指す場合は、「大魚（たいぎょ）」という漢字が使われます。「小魚（いさな）」の同音異字として、磯の近くに住む魚を意味する「磯魚」、クジラの古名を意味する「勇魚」という漢字もあります。

「小豆」＝「おまめ」ではない

「小豆」の正しい読み方は「あずき」です。「こまめ」と読むこともありますが、「あずき」と読むのが一般的で、別名「小豆（しょうず）」とも呼ばれています。「小豆（あずき・しょうず）」に対する言葉として「大豆（だいず）」があげられます。小さくて赤褐色の豆が「小豆（あずき）」、大きくてクリーム色の豆が「大豆」と覚えておくといいですよ。ちなみに香川県にある「小豆島」は、「しょうどしま」と読みます。