LIFESTYLE

2020.9.18

「aka」って説明できる?SNSでよく見る略語4選

SNSなどで海外アカウントを見ていると、なんだかよく分からない単語が使われている。そんな経験ありませんか?それ、もしかしたら英語の略語かも。「aka」をはじめとする海外の若者を中心によく使われる略語、あなたはどのくらい知っていますか?

話の流れを変えるときに使える「btw」

これまで話していた会話とは別の話題に切り替える際によく使用する「btw」。知らないと頭の中は「?」でいっぱいになってしまいますよね。意味は「by the way」です!日本語訳は「ところで~」と表現されますよね。「btw」が分かれば急に話題が変わってももう不安になったりしません♪

メールやチャットでよく使う「bbl」

友人や恋人とのやりとりの最後に「bbl」が付いてから、全然返事が来ない。急に返事がないと、何かあったのかと不安になりますよね。「bbl」と送られてきたら安心して。この略語は「be back later」、「あとで戻る」という意味なんです。とくに急いでいるときにパパっと状況を伝えられる英語の略語はとっても便利ですよ。

「aka」を日本語で表すと「~として知られる」

さて、今回のタイトルにもなっている「aka」、ほかの略語でウォーミングアップが完了したあなたは分かりますか?正解は「also known as(~としても知られる)」という意味でした◎伝えたい物事などを別の言葉で言い換えたいときに使える、SNSでもよく目にする略語です♪

別れ際のあいさつ「gn」

ヒントを加味して考えると、これまでの略語より簡単でしょうか?正解は別れ際のあいさつ「good night」、「おやすみ」でした!楽しくてつい深夜までやり取りをしてしまって、ちょっと指が疲れてきた。そんなときにさっと送れる、知っていると締め文が楽になる略語でした◎

全部分かったあなたは略語マスター!

今回は略語のみで、前後の文脈がないと少し難しかったでしょうか。それでも全部分かった方はすごい!今回はSNSでよく使われる4つの略語をご紹介しましたが、まだまだたくさんの使える略語がありますよ。中には「これいつ使うの!?」と思わず突っ込みたくなるものも。興味が湧いた方はぜひ調べてみてください♪

※本文中に第三者の画像が使用されている場合、投稿主様より掲載許諾をいただいています。

「ktkr」「tkmk」…英語じゃないよ!SNSでよく見る日本語の英字略4選